Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil Portman

▪▪‎Toutes les traductions

•‎Traductions demandées
•‎

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - Portman

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 1 - 5 sur un total d'environ 5

1

171 Langue de départ Only when the last tree has been cut down, Only... Only when the last tree has been cut down, Only when the last river has been poisoned, Only when the last fish has been caught, Then only will you see that money cannot be eaten. Cree Indian Prophecy OTHER LANGUAGE REQUESTED : CREE LANGUAGE (Extra request : Please use both Cree script and the Latin characters, in order to know how to pronounce it, thank you.) Traductions terminées FÃ¶rst nÃ¤r det sista trÃ¤det huggits ned Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð´ÑŠÑ€Ð²Ð¾ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¾Ñ‚ÑÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¾ ProphÃ©tie Profecia Cree SÃ³lo asÃ... Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº.. Solo quando l'ultimo albero sarÃ stato abbattuto... Csak amikor az utolsÃ³ fÃ¡t kivÃ¡gtÃ¡k ÎœÏŒÎ½Î¿ ÏŒÏ„Î±Î½... VetÃ«m kur tÃ« pritet edhe druri i fundit, VetÃ«m... Proroctwo Indian Kri Profetie Doar atunci cÃ¢nd ultimul copac va fi fost doborÃ¢t... tek kada se poseÄe poslednje drvo, tek... Kai tik paskutinis medis bus nukirstas, Kai tik... FÃ¸rst, nÃ¥r dest sidste trÃ¦ er blevet fÃ¦ldet,... ×¨×§ ×›×©×™×›×¨×ª ××—×¨×•×Ÿ ×”×¢×¦×™× ØÙØ¸ Ù…ØÛŒØ· Ø²ÛŒØ³Øª Ð£Ñ…Ð°Ð°Ñ€Ð°Ð» FÃ¸rst nÃ¥tr det siste tre er hogget ned, FÃ¸rst... Slegs wanneer die laaste boom afgekap is, Slegs... Nur kiam la lasta arbo estos hakita åªæœ‰å½“æœ€åŽä¸€æ£µæ ‘è¢«ç ä¼ï¼Œåªæœ‰å½“æœ€åŽä¸€æ¡æ²³è¢«æ±¡æŸ“ï¼Œåªæœ‰å½“æœ€åŽä¸€æ¡é±¼è¢«æ•æžï¼Œé‚£æ—¶ä½ æ‰æ˜Žç™½é’±ä¸æ˜¯ä¸€åˆ‡ã€‚ å°åº¦å…‹é‡Œäººé¢„è¨€ Erst wenn Ð¢Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ ... åªæœ‰ç•¶æœ€å¾Œä¸€æ£µæ¨¹è¢«ç ä¼â€¦â€¦ Vasta sitten, kun viimeinenkin puu on kaadettu ÙÙ‚Ø· Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ Sols quan el darrer arbre haurÃ estat tallat, Sols...
39 Langue de départ every man dies,but not every man realy lives Every man dies, but not every man really lives. Traductions terminées her adam Ã¶lÃ¼r,fakat her adam gerÃ§ekten yaÅŸamaz... æ¯ä¸ªäººéƒ½ä¼šæ»åŽ»ï¼Œä½†ä¸æ˜¯æ¯ä¸ªäººéƒ½çœŸæ£å˜æ´»è¿‡ã€‚ æ¯å€‹äººéƒ½æœƒæ»åŽ»ï¼Œä½†ä¸æ˜¯æ¯å€‹äººéƒ½çœŸæ£å˜æ´»éŽã€‚
281 Langue de départ å·¥ä½œæ±‡æŠ¥ ä»Šå¤©çš„ä¸»è¦å·¥ä½œä»»åŠ¡å¦‚ä¸‹ï¼š æ—©ä¸Šå›žåˆ°å…¬å¸ï¼ŒæŠŠæ˜¨å¤©çš„å·¥ä½œæƒ…å†µæ±‡æŠ¥æ€»å…¬å¸ï¼11ï¼š30åˆ†å’Œé‡‘ç§‘é•¿åŽ»åŠ å·¥åŽ‚ï¼Œè·Ÿè¸ªæ ·æ¿ï¼ˆFP1237#FP1238#FT1273-1ï¼‰å’Œå®‰æŽ’FD1239ï¼ŒFP1213åšæ ·æœ¬ï¼Œè¿˜æœ‰è°ˆä¸€ä¸‹æˆ‘ä»¬å…¬å¸ä¸Žä»–ä»¬å·¥åŽ‚åˆä½œæ–¹é¢çš„äº‹æƒ…ï¼3ï¼š30åˆ†å›žæ¥å…¬å¸ï¼ŒæŸ¥çœ‹æ€»å…¬å¸å¯¹FT5010#&FT5æ¬¾å¼è¦æ±‚å¦‚ä½•æ”¹åŠ¨ï¼Œå‡†å¤‡å®‰æŽ’å†åšæ ·æœ¬ï¼ä¸‹çå‰æ•´ç†æŸ¥çœ‹ç›®å‰è¿›è¡Œçš„å·¥ä½œã€‚å†æŸ¥çœ‹æ–°é‚®ä»¶æ˜¯å¦æœ‰æ–°çš„ä»»åŠ¡ï¼ ç¾Žå›½è‹±è¯ Traductions terminées Work report
156 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Opulentiam aeternam gloriamque te ... Opulentiam aeternam gloriamque te promitto. Quidquid agis prudenter agas et respice finem. Venustatem infinitam gloriamque te promitto. Quidquid agis prudenter agas et respice finem. who can help me to translate those latin sentences? it's quoted from a song named The Promise. Traductions terminées I promise thee the wealth and the eternal glory. æˆ‘å…è¯ºä½ æ— å°½çš„è´¢å¯Œå’Œè£è€€ã€‚
35 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Ho tanta voglia di baciarti. Con affetto. Ho tanta voglia di baciarti. Con affetto. Traductions terminées I want to kiss you so much. With love. æˆ‘çœŸæƒ³å»ä½ ã€‚çˆ±ä½ çš„ æˆ‘çœŸæƒ³å»ä½ ï¼Œè¦ªæ„›çš„ã€‚

1